Home Mobile Site La Parroquia Horarios Links Catecismo

Our Lady of Mount Carmel
Roman Catholic Church

Information in English

Misas:
Domingo - 8:00, 9:15, 10:30, 12:00, 1:30, 5:30 p.m. y 7 p.m.

Lunes a Viernes - 7 a.m., 7 p.m.

Sábado - 8 a.m.-5:30 p.m.

Confesiones - media hora antes de cada misa. Adicionalmente, de Lunes a Viernes, de 6 p.m. a 7 p.m. y Sábados, de 4:30 p.m. a 5:30 p.m.

Horario de Confirmaciones (click)

Las misas se celebrarán con asistencia de público en el horario habitual.
Debido a las limitaciones establecidas por el Gobernador de New Jersey:

- Les recomendamos llegar 5-10 minutos antes al templo para asegurar un sitio. Una vez superada la capacidad de 100 personas, se permitirá seguir la misa desde el vestíbulo o el atrio de la iglesia, con las limitaciones pertinentes


- Se requiere el uso de mascarilla dentro del templo en todo momento, excepto para el instante de recibir la comunión
- Se requiere desinfectarse las manos al entrar, usando uno de los dispensadores localizados en la entrada o su propio desinfectante, toallita o gel.
- Se requiere mantener la distancia de 6 pies de persona a persona. Miembros de la misma familia pueden sentarse juntos.
- Se requiere sentarse en los lugares señalados y seguir las indicaciones de los acomodadores.
- Se requiere usar las puertas de entrada y de salida como están señaladas en los carteles y las flechas en el suelo.
- Se requiere, al salir, no agruparse en los pasillos o a la entrada del templo, si no dirigirse directamente a su auto.


Les recordamos que debido a estas limitaciones, el Obispo de Metuchen ha extendido la dispensa de asistir a la misa dominical hasta nuevo aviso. Especialmente las personas de edad, con complicaciones de salud o que se sientan enfermas se les recomienda no asistir personalmente a la misa.

Los domingos, se añadirá una misa a las 7:00pm, para facilitar la asistencia a misa al mayor número posible de feligreses. Que el Señor les bendiga.


Comunión espiritual:

Creo, Jesús mío, que estáis realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Os amo sobre todas las cosas y deseo recibiros en mi alma. Pero como ahora no puedo recibiros sacramentado, venid al menos espiritualmente a mi corazón.

Yo quisiera, Señor, recibiros con aquella pureza, humildad y devoción con que os recibió vuestra Santísima Madre; y con el espíritu y fervor de los Santos. Amén

Letter from Bishop Checchio on restoration of Masses



Donaciones Para la Colecta Dominical
Los feligreses de la Parroquia que deseen hacer una donación o su contribución semanal, pueden hacer una donación online.

Envíar por correo un cheque o money order a
Our Lady of Mt. Carmel Church
P.O. Box 1372
New Brunswick NJ 08901

Aquellos que usan los sobres dominicales les rogamos los envíen junto con su contribución.
Si desea enviar su donación por Quickpay by Zelle o PayPal use el email de la parroquia como destinatario. email

Muchas gracias por su generosidad.


Adoración Al Santísimo
Miercoles y Viernes: 7:30 a.m.-7:00 p.m.

Primeros Sabados del mes - Exposición del Santísimo, Confesiones y Rosario, 4:30 p.m. Consegración al Inmaculada Corazón de María y Bendición del Santísimo Sacramento 5:15 pm.

Catecismo - CCD Homework

Horario de Confirmaciones 2020

Grupo A:
Confirmación en inglés, clases de los Miércoles, 6th and 7th grades.


    Distribución:
    Primer turno: Clases de Mr. Osmar Cuevas (salón #2) y Ms. Maria Santiago (cafetería) (6th)
    Segundo turno: Clases de Mr. Jose Carrasco (salón #1) y Ms. Maria Santiago (cafetería) (7th)
    Fecha: Viernes, 16 de Octubre.
    Hora:
    Primer turno, 4:00pm
    Segundo turno, 6:30pm
    Confesiones y ensayos:
    Primer turno: Martes, 13 de Octubre, 4:00pm
    Segundo turno: Miércoles, 14 de Octubre, 4:00pm

Grupo B:
Confirmación en inglés, clases de los miércoles, 8th and 9th grades, y de los jueves, High School.


    Distribución:
    Primer turno: Clases de Mr. Pablo Rodriguez (salón #4) & Ms. Allison Cortez (salón #3)
    Segundo turno: Clases de Mr. Anibal Cruz (salón #2) & Mr. Humberto Lopez (salón #4, jueves)

    Fecha: Viernes, 23 de Octubre.
    Hora:
    Primer turno, 4:00pm
    Segundo turno, 6:30pm
    Confesiones y ensayos:
    Primer turno: Martes, 20 de Octubre, 4:00pm
    Segundo turno: Miércoles, 21 de Octubre, 4:00pm

Grupo C:
Confirmación en español, educación especial y de adultos, clases de los viernes y de los sábados.


    Distribución:
    Primer turno: Clases de Ms. Samantha Cardenas (cafetería), Mr. Jose Molina (salón #4) y Ms. Ana de Velazquez (salón #3)
    Segundo turno: Clases de Mr. Juan C. Feltrín (salón #1)
    Fecha: Viernes, 30 de Octubre.
    Hora:
    Primer turno, 4:00pm
    Segundo turno, 6:30pm
    Confesiones y ensayos:
    Primer turno: Martes, 27 de Octubre, 4:00pm
    Segundo turno: Miércoles, 28 de Octubre, 4:00pm

Campaña Anual Del Obispo
Se les agradece su sacrificio.

Siete dolores de María

Horario de Clases de Catecismo
Suspendidas

La Parroquia

Padre Ramón Nacarino, Párroco

Padre Manuel Lorente, Vicario parroquial

Padre Jose Lorente, Vicario parroquial

Padre Bonfilio Enriquez

Email mtcarmel@verizon.net

Iglesia
75 Morris St., New Brunswick, N.J. 08901

Oficina
75 Morris St., (Segundo Piso) Tel: 732 846 5873 Fax: 732 846 5397

Email Enviar email

La Sociedad de Jesucristo Sacerdote

Shoreless Lake School Wisconsin